Vacation rentals in Nyborg

Cozy guesthouse with ocean view, beach and nature

Cozy guest house of 50 sqm in beautiful and quiet nature, with bedroom, living room, kitchen, hallway and bathroom as well as terrace. There is a sea view and 200 meters to the sandy beach and forest 600 meters from the house. The bedroom offers a double bed and a small desk with a chair. In the living room, there is a sofa bed with room for 2 adults, an armchair and a TV. If there are 5 of you, an extra guest bed can be arranged. There is also a baby cot and high chair. There are 7 km to Nyborg, 23 km to Odense and the highway at Nyborg is 7 minutes from the house by car.

Beautifully close to Hjulby lake with free parking

Relax with the whole family at this peaceful place to stay in the countryside. Totally renovated with 2 parking spaces. Approximately 3.5 km from Nyborg city center/train station. Motorway exit West + shopping center about 2 km. The house is suitable for a workplace, your pet, with lake, river, forest and trails. NO CONSUMPTION PAYMENT. Large garden with space for activities for the whole family. Exit from the living room to 100 m2 terrace with garden furniture and the most beautiful view of the fields. Walking/cycling to Nyborg/Storebælt/beach and swimming pool.

Castle idyll

Half-timbered house from the 1700s in the middle of the old town of Nyborg. The house has been restored with respect for the preservation value, and it's like stepping into an H. C. Andersen adventure with modern facilities available. There are views of the moat, the library and the top of the castle from the living room windows, and in the courtyard you can relax under the shade of the cherry trees. On the same street is Nyborg Museum and Apoli Bistro, and in the square the children can dip their feet in the local fountain.

Beautiful Guest Suite close to Nyborg Marina and Center

Beautiful vacation apartment on the ground floor with key box access. Living room with 1 double bed 140x200cm. A large sofa with chaise longue where one person can lie down. Bedroom with double bed/elevation, 180x200 cm and a baby cot available if desired. Bathroom with shower, kitchenette with dining area and private entrance. Garden with dining area and fireplace. Deckchairs. Covering. 3 bicycles for free use. Beautiful location by the marina. The marina and downtown are within walking distance and the beach is close by.

Charming apartment - Nyborg Castle

Enjoy a few cozy days in this centrally located place. Here you will find a small private apartment on the ground floor. You’ll have a bedroom with a lovely large bed. You will have a small living room with a sofa, a corner with a dining area. Separate small kitchen with fridge, freezer, oven and two hot plates. Across the hall, you have a private bathroom with spacious shower. The apartment overlooks the Water Tower. The house is located in a quiet area near Nyborg Vold. There is free street parking at the house.

Private and quiet guest house with private bathroom and kitchen

The guest house has its own bathroom and kitchen. There is a private entrance and parking. The guest house is well suited for a night or two for guests passing through. Many choose the place as a quiet stop on their journey. Guests can check in without a host. I don't greet guests as the host; you check in on your own. 4 beds Double bed: 180x200 2 beds: 120x200 Cleaning, bedding, and towels are included. Dishwasher and underfloor heating The area is scenic, and there are opportunities for many great walks.

Luxury and peace in the front row

Welcome to Strandlysthuse 76 – an exclusive and intimate cottage with direct access to nature's most beautiful scenery and the calm waters of Kerteminde Fjord. This sublime cottage is created for you, who will experience luxury and tranquility in full harmony. The cottage was completely renovated in the summer of 2025. There are windows from floor to ceiling, so there will always be a good light. Summer evenings on the covered terrace are a must. The cottage contains exclusive furniture from Svane Køkkenet.

Boathouse

Home away from home... Lean back, enjoy the view, and let the calm descend. The double patio door gives you the opportunity to open up, out to the water, as well as to go out on the private terrace, where your own outdoor shower is available in the summer. There is a table oven, stove, coffee maker, refrigerator with small freezer in the kitchen. Only 300 meters to the water, where there is a sandy beach. The boathouse is a separate residence from the main house, where I live with my 2 cats.

Charming and Cheap

Sunny apartment in an charming old house situated in a protected area-2 km from castle, town, beach and forest. The house lies on a smal road with some traffic. The front garden, leading to the inlet, is across this smal road. Here you find your own private part of the garden with table and chairs and a view of the inlet. You also have table and chairs close by the house. In the new kitchen the guests make their own breakfast. The place can be booked longer term at a lower price.

Møllerenkenens house "Olesminde"

Take the whole family to this newly renovated house with plenty of space! The house was originally built for a mill link from Sulkendrup Mølle, which is a 3 minute walk from the house. The home includes a large living room, a large well-equipped kitchen, and two bathrooms. In addition, four bedrooms - all with a double bed and TV, and in two of the bedrooms there is also a sofa bed. There is a terrace attached to each room and a garden adjacent to the mill forest.

Quiet and cozy guest apartment

We live in an older house in a quite neighborhood just outside Nyborg's old ramparts. On first floor, we have a guest apartment that our family and friends use when visiting. However we hope that it could be of use for others as well. Whether you're a tourist visiting the city or the area, you're visiting family or friends, you're attending a conference or for other reasons, the apartment can be a comfortable and cozy setting for your stay.

Quiet apartment with south-facing balcony

Centrally located city apartment with south-facing balcony. Consisting of a modern kitchen with dining table, bedroom with king-size double bed, entrance hall, living room with workspace, balcony with lounge sofa, bathroom with washer and dryer, and access to a shared backyard with lawn, table and bench set, clothesline and bicycle parking.