Family-friendly vacation rentals in Hoyerswerda

"Feel good and relax"

"Feel good & relax" A lovingly furnished apartment awaits you directly on an idyllically located lake in the Lusitzer Seenland. We offer you the opportunity to enjoy an unforgettable and relaxing holiday together as a couple, in a family or even 2 families. - Fully equipped kitchen - bathroom with tub, shower and toilet on the ground floor - second separate bathroom with shower and toilet on the upper floor - Sunroom with a panoramic view - Covered wooden gazebo - up to 8 people possible

Construction trailer in the shade of old trees

See the sunrise from the bed, watch deer and cranes from the terrace, cozy wood fire in the oven when it gets cool. Comfortable beds, mini kitchen and storage space in the car, water tap, shower, toilet, refrigerator in about 50 m in the solid house. Fire pit and barbecue area in front of the car. In order to keep the overnight price low, we give our guests the opportunity to bring their own bed linen and towels (both can also be rented for a fee: €10 and €5 per person)

Apartment with a view, Saxon Switzerland

Apartment on the upper floor of the single-family home, quiet location, large terrace with great views for relaxing. Opportunities for activities in Sebnitz, such as a sports and leisure center (about 1 km), outdoor swimming pools, herbal spa, prehistoric park, house of the German artificial flower, African museum, etc. Popular starting point for hikes (also guided possible) or cycling trips to Saxon-Bohemian Switzerland. Good shopping, Dresden 50 km, Pirna 36 km away

Small but nice!

The cozy apartment can be reached through a spacious staircase. The light-flooded sitting area can be used for relaxation. A small wardrobe is located in front of the apartment door. In the entrance area of the house is a terrace for sitting outdoors. The view is towards pasture and meadow. Barbecuing can be done on solid ground (observe the forest fire warning level) or sports can be played on the adjacent meadow. The quiet atmosphere allows a lot of relaxation.

Casa Paloma

Welcome to "Casa Paloma" Casa Paloma is located on the eastern outskirts of Milkel. This gives you unrestricted views of meadows and forests from the terrace. The Little Spree flows right next door. The wooden house was built of untreated spruce wood. The house offers you on 24 square meters everything you need for a relaxing nature holiday. Living and kitchen area is open. The sleeping area can be reached via a staircase ladder.

Tiny House-Freuden im Spreewald

Our tiny house in the vegetable garden is fully equipped with a dry toilet, shower and kitchenette. The car is in the middle of the organic vegetable farm "Gartenfreuden." Here you can enjoy the charm of country life. Although there is a separate area to sit and relax, you can also spread out in the tree house. From here you can explore the Spreewald by bike or Calau Switzerland on foot. Calau train station is about 2.5 km away.

Apartment with lake view

Relax in this beautifully and quietly located apartment on Lake Senftenberg. In the surrounding area, you can switch off from everyday life with walks along the waterfront, an ice cream at the nearby city harbor or a visit to the historic castle garden. Lake Senftenberg offers a lot of activities in the vicinity and a good starting point for further excursions. Enjoy your stay and feel at home in your own temporary apartment.

Perfect bed & bike between Spreewald & Dresden

In a quietly located garden house you can enjoy your stay undisturbed. The garden house has a toilet with sink and a passage to the shower. In addition, you have a well-equipped kitchenette. Air conditioning is available for warm seasons. The couch is also a double bed and can be converted in a short time. Storage for bicycles/motorcycles is possible. Please understand that the pool is not part of the rental!

Vacation in Radebeul and Dresden

Vacation or just a free weekend. DRESDEN and surroundings of Meißen, Moritzburg, Saxon Switzerland/Elbe Sandstone Mountains and/or Ore Mountains Stay completely privately in RADEBEUL... - NO KITCHEN - 2 connected 2-bed rooms (1 double bed + 2 single beds). The specified price is for the double room (For several people or children, separate pricing applies to the adjoining room)

Ferienwohnung Teichidyll

Apartment in the middle of the Upper Lusatia Biosphere Reserve with approx. 50 square meters of floor space and separate living and sleeping area. The ideal starting point for exploring Lusatia, as well as Bautzen(20km)and also Dresden(70km). Close to the forest and right on the pond....

cozy living barn

Welcome to our cozy converted barn, built in 1870 and carefully restored and renovated in 2023. During the renovation, we took great care to preserve the original rustic charm of the barn, including the original beams and walls, while incorporating subtle modern touches.

100 m² apartment near Spremberg reservoir

The apartment has a fireplace and underfloor heating. Family-friendly apartment. Children and pets are welcome. Shopping in the village about 200 m away (small shopping center with baked goods, sausage, drinks, etc.),