Vacation rentals in Lesná

Two-Level Studio in Karlovy Vary Center

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Chalet Branka

A cottage located in the Bohemian Forest on the shores of the Olšový pond in the picturesque village of Branka. A place where you will find peace, a decent piece of nature and surroundings full of sports activities. The place is only for people who are looking for peace. The cabin is located on the side of Olšový lake in Český les, West Bohemia near the town of Tachov. This place is paradise for all activities like hiking, swimming, mushroom hunting, fishing, bicycling… Clear your mind at a divine place…

Quercus house

This charming historical farmhouse is located in the heart of a picturesque village, offering an authentic countryside experience. Nestled among rolling hills and situated at the edge of the enchanting Bohemian Forest, it provides a peaceful retreat surrounded by nature. Whether you seek relaxation or adventure, the area is perfect for scenic walks, cycling, and exploring the rich history and traditions of the region. Enjoy the tranquility, fresh air, and stunning views right from your doorstep.

Cozy cottage retreat - Zhorec by Bezdruzice

The cottage accommodates 10 (up to 14) guests and is located in the peaceful village of Zhořec near Bezdružice, offering a perfect place to relax and spend time with family or friends. It features a fully equipped kitchen with a stove, two bathrooms, two double rooms with extra beds, a family room for four, and a cozy attic sleeping area for another four guests. A spacious garden invites relaxation and outdoor activities, while farm animals add to the authentic countryside atmosphere.

Work hall four

Welcome to the workshop. A former railway building, reimagined. This boutique loft, featuring a modern design and curated art, is a place to unwind and feel at home, with space for 2–6 people. It's the perfect base for activities such as hiking, mountain biking, cross-country skiing and skiing. Enjoy the Drachensee for swimming and the golf course with breathtaking views. Excursion destinations such as the batwish, wild garden and rock slopes are in the immediate vicinity.

Bike & Hiking Lodge Fichtelgebirge near Lake & Golf

The Lodge is the perfect vacation destination for all those who want to spend an unforgettable and authentic mountain biking, golfing, skiing, cross-country skiing or hiking vacation in the middle of the Fichtelgebirge. Whether with the whole family or as a couple vacation. Everything modern, sophisticated and yet authentic. We have given everything to offer you a dreamlike and sustainable vacation location with lots of comfort and relaxation. Have fun discovering!

Spacious flat in natural surrounding

Welcome to the Gradlhof! Our farm is situated in Reichenau (close to Waidhaus), right on the czech border. The farm is on the edge of the village and offers lovely views of the Bohemian Forests. The Gradlhof is an ideal location for holidaymakers, travellers, persons looking for quiet, dog owners and poker players alike. Vast medows and forests are beckoning to be explored. For further recreation you can relax in our rambling garden. See you soon!

Idyllic chalet vacation home

Welcome to our family-run holiday home, Luxury Chalet Lore, in the officially recognized resort of Fuchsmühl in the Fichtel Mountains (Bavaria). Leave your everyday life behind and enjoy the pleasant tranquility, the scent of wood, the soft light, and the crackling fireplace. Or relax in the private gym, the infrared sauna, or the garden whirlpool. The outdoor area is still under construction, therefore a special price applies for the time being.

Living in a historic ambience

Beautiful, modernly furnished 40 square meter apartment for two people in the heart of Tirschenreuth with directly adjacent Fischhofpark. The apartment is on the first floor of a historic and listed building from 1815. Furnished with a cozy box spring bed, dining area, sitting area and fully equipped kitchen as well as bathroom with walk-in shower and washing machine. The courtyard invites you to relax and barbecue (gas grill available).

Mamut, huge and comfortable

Mamut is a huge and comfortable home in little czech country village, perfect for families and friends who want to spend some quality time together. Mamut is a warm friendly country home with generous common spaces and unique bedrooms. It is designed to enjoy time together, relax in front of the fireplace or hang out in the surrounding garden. Guests especially appreciate the huge table, kids-friendly environment and the BBQ shed.

Zetzl - Apollofalter vacation home

Enjoy the curved landscape of the Upper Palatinate, the good air, the friendly people and visit, for example, King's Casino in Rozvadov, just 9 kilometers away, during your stay. The Zetzl guest house was once a customs house on the ancient trade route from Nuremberg to Prague. Today, Pfrentsch is quietly and idyllically situated in a charming landscape - ideal for strolling, walking, hiking and cycling.

House with history in Mähring

A house with history - Built in 1860 as a Royal Forestry Office building in Mähring, it was restored in several thousand working hours. Enjoy the wonderfully idyllic area as a starting point for excursions to Neualbenreuth, Pilsen, Mariánské Lázně, Karlovy Vary, Eger, Waldsassen and many other attractive destinations in the area. We are happy to share that part of the world with them.