Vacation rentals in Dzierżoniów County

Podolin Stable

Stajnia Podolin is a picturesque place located away from the bustle, on a sunny hill, in the heart of the Owl Mountains. The fabulous areas around encourage walks and horseback riding all year round. The location of our stables is ideal for people who want to rest and enjoy the peace and quiet, relax in the bosom of nature, as well as for those who want to spend their time actively. We cordially invite you to take advantage of our accommodation offer, horse riding lessons and other attractions that we have to offer :)

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

A unique place hidden in a birch grove on the edge of a recreational village at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, draws water from a well, and is powered by solar energy. The terrace among the birches makes you part of the energetic space, and the trees naturally protect you from the sun in summer. Thanks to the large glazing, you will feel like an element of the forest ecosystem. The bedroom overlooks Ślęża, one of several chakras in Poland.

Zacisze Podolin

Welcome to our cozy cottage located in the heart of the picturesque Owl Mountains, ideal for people looking for peace and contact with nature. It is a perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life – here time flows slower, and the fresh mountain air soothes the senses. Guests will find beautiful places for morning walks or all-day hikes. The cottage is an ideal starting point for both active recreation and quiet relaxation away from the hustle and bustle.

Bielawa Apartment

A modern apartment in Bielawa at the foot of the Owl Mountains. Direct proximity (300 m) to the Lower Silesian Railway station. The region is rich in tourist attractions for hikers such as Twiedz Srebrna Góra, the Riese Complex, Zagórze Castle, Książ Castle. Bielawa has a outdoor swimming pool, which is open in the summer season. Bielawa is a good location for local trips to the Sowie Mountains and further trips to the Table Mountains and the Czech Republic.

Log cabin in the Owl Mountains

Our place is unique thanks to a private tub that allows you to relax under the stars, wrapped in warmth and the silence of the forest. Located at the foothills of the Owl Mountains, it offers spectacular panoramas, easy access to the viewing tower on Great Owl, Bielawa Lake, and the picturesque nature trail Rościszów–Kamionki with impressive views, ancient trees and charming streams. It’s the perfect blend of nature, tranquility, and comfort.

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open up a view so spacious that you feel like you are becoming an inhabitant of the open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have conditions to relax.

Stylish apartment with a hot tub in the heart of Świdnica

Relax in the jacuzzi and feel the atmosphere of a 14th-century tenement house right next to the Świdnica Market Square. Apartment with independent entrance from the yard and free parking, living room with Jacuzzi, fireplace and projector, separate bedroom. Perfect for a romantic getaway, sightseeing, and more. On request, we provide an ergonomic remote workstation. Possibility to organize small events.

AleWidok - house with a view of the Owls Mountains

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Warm rays of rising sunshine may wake you up in the morning. Use the deck, if you're a little lucky, you'll see deer passing by, who have their oasis in a nearby forest. Relax in this calm, stylish space. ButWould be guaranteed :)

Apartament 24 - Gemini

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy dwupokojowy Apartament położony w samym centrum miasta , ok 30m od rynku. Apartament składa się z przestronnej, jasnej sypialni z dużym wygodnym dwuosobowym łóżkiem, pokoju dziennego otwartego na w pełni wyposażoną kuchnię, przedpokoju oraz łazienki. W pokoju dziennym znajduję się m.in wygodna dwuosobowa sofa z funkcją spania.

Villa Tapadla

Welcome to Villa Tapadla, a unique house with a sauna, located on a vast, fenced plot in the heart of the Ślęża Landscape Park. This recently renovated villa with its exceptional decor offers comfort and tranquility for groups of up to 12 people, ideal for family holidays, workation, yoga retreats, trips with friends, as well as romantic weekends for two.

Modern apartment: separate bedroom, balcony

Treat yourself to a rest and quiet in a comfortable apartment. There is a bedroom, a living room with a kitchenette, and a bathroom with a shower. The apartment is equipped with free WiFi, cable TV. Bed linens and towels are provided. The apartment has a large (8m2) balcony with a table and chairs. The apartment is on the ground floor.

House in the Owl Mountains

The perfect place to stay with family. Possibility of a stay for up to 8 people. 5 minutes walk to Camping Sudety (Lake Bielawskie). 10 minutes walk to the forest.