Vacation rentals in Nowa Ruda

Tray

The chalet is built entirely of wood and stands on a high wooden platform. It features a new (2026) additional bedroom on the ground floor with windows and a projector. Here, you'll sleep like never before. My greatest pleasure is sitting on an upholstered windowsill or in a hammock and watching the forest, the meadow, and the wildlife passing by. We also have a grill and a fire pit. You absolutely have to go to the mountains. You can explore the entire Kotlina region from our place. We are the perfect base. We'll bake homemade bread for you.

Trailer at Černý potok

Our trailer is located in a unique spot in the Broumovsko Protected Landscape Area and is surrounded only by nature. In today's hectic times, we offer you an oasis of peace, the singing of birds, and the murmur of a stream. The accommodation is furnished simply but adequately. The accommodation is in a mobile home with a terrace and outdoor seating. You can look forward to a fire pit + a grill with lava stone. Just beyond the stream is a space for meditation and contemplation. We look forward to all those seeking peace.

Sierpnica Mountain Haven. Little Owl Cottage

Górska Przystań Sierpnica is a charming property for rent, located on one of the picturesque slopes of the Owl Mountains. There are two comfortable, year-round houses, a free-standing sauna and hot tub, and a barbecue gazebo. The windows offer a unique view of the beautiful valley and mountains. The "Górska Przystań Sierpnica" is dominated by peace and quiet, a beautiful, soothing view, and frequent guests are roe deer and field hares - inhabitants of nearby meadows and forests. We are looking forward to your visit!

Sowi Widok

A mountain cottage with a sauna and hot tub and a living room with a fireplace in Sierpnica has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a living room and a fully equipped kitchen. Directly from the cottage, we can admire the views of the Great Owl and Śnieżka. There is also a large covered terrace and a cozy fire pit with an adjustable grate, wood for the fireplace and fire pits provided. The property is located on a spacious fenced plot surrounded by meadows and nearby forests. Access is via a 500m gravel road

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

Domek KOTlina

Our 6-person cottage is located in a picturesque and quiet village. The proximity of the forest and the most important attractions of the region makes this facility a great place to relax and a very good base. The cottage is equipped with many amenities such as a projector and a coffee machine. There is also a hot tub with air and water jets. The hot tub is additionally payable and the price depends on the number of days. The area around the house is fenced, so you can safely bring your dog.

Cottages at the End of the World Jagódka

Domki całoroczne w skandynawskim stylu, mniejsza ,,Jagódka” pomieści 4 gości (sypialnia z łóżkiem małżeńskim oraz kanapa w salonie), większa ,,Dziewanna” to domek sześcioosobowy, 2 sypialnie (łóżko małżeńskie i piętrowe) oraz rozkładana kanapa w salonie. Macie do dyspozycji niezliczone hektary ziemi do spacerów, multum atrakcji turystycznych do 40 km i przede wszystkim mamcię naturę, ciszę (nie licząc koncertów cykad) i spokój- jak na Koniec Świata przystało:) Do zobaczenia!

Izera HideAway | Close to nature Unique experience

Doświadcz niezwykłego! Zamieszkaj w domku z całkowicie otwieranym dachem. Oglądaj gwiazdy w nocy, ciesz się błękitem nieba w dzień! Leżąc na wygodnym łóżku przy otwartym dachu przeżyjesz chwile, warte zapamiętania na długo. Izera HideAway to małe domki w systemie off-grid. Jest prąd i ciepła woda. Weź kąpiel w otwartym prysznicu z widokiem! Aneks kuchenny ma przybory. Jest lodówka, kawiarka do kawy i zapas ziaren, herbat oraz inne. Na chłodne noce są koce i ogrzewacz.

AleWidok - a cottage with a sauna and a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden house with a soothing view of the Owl Mountains, from the bed you can admire beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. Warm rays of rising sunshine may wake you up in the morning. Use the deck, if you're a little lucky, you'll see deer passing by, who have their oasis in a nearby forest. Relax in this calm, stylish space. Additionally, there is the option to use the sauna. But the view is guaranteed ⛰️ 🌄

W Sercu Kotliny Cottages with a private SPA - Karol Cottage

A cozy cottage in the heart of the Kłodzko Valley created for those who want to relax and connect with nature. Comfortably sleeps 8 people, there are two bedrooms, a spacious living room with a sofa bed, a fully equipped kitchen, and two bathrooms. A private sauna, a wood-fired hot tub and a barbecue area guarantee an unforgettable stay. An ideal base for exploring mountain trails and local attractions. Here the road ends and a real relaxation begins.

Domek na Kukułce

Discover a place where silence, comfort and nature create perfect harmony. Domki na Kukułce are exclusive, fully equipped cottages located in one of the most beautiful corners of Lower Silesia – with a beautiful, panoramic view of the Kłodzko Valley. Each of our cottages has been designed with maximum comfort and privacy in mind. Warm wood, modern design, large glazing and natural materials create an atmosphere of relaxation and luxury.

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open a view so spacious that you feel like you are becoming a resident of an open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have great conditions to relax.