Vacation rentals in Mirkovice

Our cottage

Our chalet is a place for anyone who enjoys recharging their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You'll find it in an oak-pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbors nearby, but they can't be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Masaryk Apartment

A few steps from the historical center of Český Krumlov, in a well-maintained villa from the First Republic, we offer a spacious, sunny, newly renovated apartment for sleeping and relaxing. The villa is located in a quiet location and has its own parking space for residents. The apartment is located on the top floor and is stylishly furnished to satisfy demanding guests, but the interior also remains true to the original style. Do you want to have a good breakfast in the morning? For a small fee, we will arrange a PERFECT BREAKFAST in a cafe just around the corner!!

Budka Borůvčí / Birdhouse the Blueberry

The larch mini house in the forest oasis is equipped with a luxurious mattress with muslin linen, a kitchenette, a flushing toilet. In the living area there is a dining table, stove and sitting window overlooking the trees and a birch balcony where you can enjoy your morning coffee. Upstairs you'll find a cozy bedroom. We're on the outskirts of town, right next to the woods. Breakfast made from selected organic local ingredients is waiting in the fridge for a slow and comfortable morning. The kitchen is equipped with everything you need for easy cooking.

Old Town Living Studio

This unique, cozy family studio is tucked away in the very heart of historic downtown Český Krumlov. It is located on the ground floor of an authentic 16th-century house. The interior has been completely renovated with a focus on detail, comfort, and functionality. The centerpiece of the studio is a spacious and exceptionally comfortable bed with a high-quality mattress, ensuring perfect rest after a day spent exploring the city. There is also a fully equipped kitchen, ideal for anyone who wants to enjoy home cooking while traveling.

Glamping Všímarský stream

Romantic accommodation by the stream - peace, nature, harmony.... Experience an extraordinary stay in a cozy caravan in nature, just a few steps from the bubbling stream. An ideal place for couples, loners or anyone who wants to relax from the hustle and bustle of the city. Inside you will find a cozy interior with comfortable sleeping, views of the countryside and a small kitchenette for preparing simple meals. Outside you can enjoy sitting by the fire, listening to birds singing or just soaking your feet in the pure stream water.

Apartmán II Novy (byt), Statek Two brooms

Pets allowed. A 100m2 apartment with a separate entrance, for 4-6 people. Studio - 4 beds (or 1 double bed + 2 single beds) + a 160x200 sofa bed. Two bathrooms (toilet and shower), kitchen, wood-burning fireplace. Everything inside is private. Český Krumlov - 4 km. Summer - Five-Petalled Rose Festival June 20, 2026, Golf Club Č. Krumlov, Rafting (Č. Krumlov), Egon Schiele Art Center, Rotating Auditorium in Český Krumlov. Winter - Ski resort - Frymburk - 18 km, Lipno - 35 km, Hoghfight - 70 km.

A Riverside Retreat

Our private and cozy apartment blends old-world charm with essential amenities, offering a genuine taste of life in this fairy-tale riverside town. From our garden, you can view resident beavers going about their evening routines, herons fishing in the shallows, and waterfowl paddling with and against the current. This five-hundred-year-old house retains its traditional character with original architectural details and thick stone walls, while thoughtful updates ensure modern comfort.

Castle-View Retreat in Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

LIPAA home & free parking

Welcome to this spacious and serene accommodation. The cottage is located in a garden full of flowers, trees, strawberries, hydrangeas, butterflies and songbirds. You will share the garden with us. We love animals, nature and the dog Pátek, who lives with us. LIPAA is 3 minutes from the bus station. You can run down the hill to the center in less than 10 minutes. Parking is included, city tax 50 CZK/person/day.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Chalupa Raveň

Newly furnished quiet accommodation on a plot with a large garden. The accommodation offers: 🛌two double beds two single beds possibility of extra bed on a sofa bed (i.e. 6+2) 🛁one toilet+one bathroom with toilet, shower and bathtub 📺Other amenities: TV, Towels and bed linen Refrigerator, Washing machine, Dishwasher Oven, Coffee machine Tchibo, Glass ceramic hob 🚙parking on private enclosed property

LOFT unique view, only 10min walk to the oldtown

Modern functionalist LOFT overlooking the castle and the town, 10 minutes' walk to the oldtown, Free parking in front of the house, or locked garage if needed for extra fee, smoking only on the terrace allowed, not suitable for wheelchairs (stairs), ideal for 4 or 5 adults or max. 7 guests if travelling with children. Well equipped kitchen ( Tee, Coffee facilities … )